Liverpool have settled their tapping-up dispute with an unnamed schoolboy's family