#5 Nicholas Latifi, Arden Motorsport