Rafael Nadal will take on Dominic Thiem at the 2020 ATP Finals on Tuesday