Toronto is set to rival Vancouver for high housing prices as family homes become more scarce.