Letter says students can’t make Mother’s Day gifts at school