Home prices continued to rise slowly in February. Lower mortgage interest rates are expected to help boost home buying as the spring season kicks off.