Sticky pork and noodle stir-fry