The Cheesecake Factory's new ice cream pint line will be sold in grocery stores nationwide starting March 2020.