Construction work has begun on the new V&A Dundee museum of design.