‘Apartheid state’: Israel’s fears over image in US are coming to pass