We find out what happened to the residents of Benefits Street five years after the Channel 4 show made them unlikely stars