Kevin Durant denies beef with Rihanna, but evidence shows otherwise