Eric Schmidt and Marc Benioff are backing a new company that aims to protect businesses against quantum cyberattacks