Within an hour of the result, thousands of fans had gathered outside the stadium, lighting red flares and singing football songs