Low-performing PE firms still holding their own vs. public markets