ESO’s Paranal Observatory by night