Easy-access 24-can cooler bag