Ryan Norman, Andretti Autosport