Sheet Pan Honey Garlic Lemon Chicken with Potatoes - Delicious and super easy weeknight dinner featuring flavorful and juicy chicken breasts cooked on a single pan with roasted potatoes!