Before the Insta-Famous Fiddle-Leaf Fig, We Had the Pothos