Shawn Mendes, 2016