Click the Picture-in-Picture extension icon.