Penny Marshall, who costarred as a Milwaukee brewery worker in the top-rated 1970s and ’80s sitcom “Laverne & Shirley” before becoming a director of hit movies such as “Big” and “A League of Their Own,” has died. She was 75.