Japanese auto supplier building $36M plant north of Nashville