Police appeal after three swans shot dead at canal