Duhan Van der Merwe scored two tries to take his Pro14 tally this season to 8