Low-density bulk powder transport tank truck