Roche Bros is counting on new formats and urban locations to drive innovation to its 20 stores