Norman Kornbleuth and his daughter Heather Lamster in Broadway Panhandler on Friday. The store’s jam-packed East Village location is the third space it has occupied in Manhattan since opening in 1976.