The Chemical Brothers announced for Bugged Out! Weekender 