Opera North's La Traviata from 2014. Pic:  Richard H Smith