Elk roamed hills with tyre stuck around its neck for two years