Flounder fillets in sauce with arugula and cherry tomatoes