Ex Doctor Who star Karen Gillan wants Helen Mirren in role