Sugar export norms relaxed: 1 milllion tonnes outflow likely by September