Frisco outranked Austin as the country's top housing market.