NH TROPEN, dodano: 2008-8-27