An elderly woman and two children have been rescued from a car floating on Hornsea sea front