Swinburne University moves to protect food delivery riders