Sugar-free minty melon granita