Buyers should check whether holiday park homes breach their lender's terms and conditions