Dale Earnhardt Jr., Hendrick Motorsports Chevrolet and Kurt Busch, Stewart-Haas Racing Chevrolet