‘Star Trek: Discovery’ actor Anthony Rapp engaged to Ken Ithiphol