Live selection tool in Cinema 4D