The San Francisco Board of Supervisors voted to appoint Jesus Gabriel Yanez a police commissioner.