Bougainvillea is another gorgeous flowering plant you can grow in your south-facing garden 