Oscar-nominated doc follows small bank's fight