Edel Mahady was returning home to WA on flight MH17