Vegan Instant Pot Vegetable Dumplings