The updated noise bylaw requires construction companies to seek exemptions for certain work after hours.